Friday, February 12, 2016

Quintessential


Quintessential: Representing the most perfect or typical example of quality or class.

Whether you are wearing solid sober colors you can always add an essential piece to make your look a statement. A good leather jacket is always a must as well as a black pair of pants - you just have to find the silhouette that fits better to your body. 
This weekend to go to the museum I wanted to wear an all-black look by Quinn, and to make it pop I added my favorite pair of metallic point shoes. Clean and simple. 
Surprise factor? Take off the jacket and show off that open-back bodysuit for the night! 

Love, 
S
_________________________________________________________________________________

Quintessential: Representar el mas perfecto típico ejemplo de calidad y clase

Aunque uses colores sobrios y sólidos siempre puedes usar una pieza esencial para hacer hacer de tu look una declaración. Una chaqueta de piel es un must en el closet, así como un par de pantalones negros buenos - lo único que tienes que hacer es encontrar la silueta que se acomode a tu tipo de cuerpo. 
Para ir al museo este fin de semana, quise usar un look todo negro de Quinn, y para hacerlo resaltar use mis zapatos favoritos metálicos de pico. Limpio y simple. 
Factor sorpresa? Quítate la chaqueta y enseña ese body de espalda abierta para la noche!
Love, 
S





Monday, February 1, 2016

Brow Bar


Benefit Brow Bar 
Palacio de Hierro
Polanco, Mexico D.F.

Many girls think that beauty comes from what you wear from head to toe - different outfits, glamorous shoes, expensive bags. Reality is, beauty comes from within and on the outside, even the smallest details make the difference to your beautiful face without spending tons of money.
Even if you don't wear makeup, your face features should always be on point. Thanks to Benefit Mexico I learn about the importance of a good brow! I was invited to have a brow mapping and even though it wasn't a dramatic change, it sure made a difference to my face. I believe your beauty is not about learning how to do your makeup but is about enlightening your beautiful features and embracing them daily. 

What is a brow mapping?3-step custom brow mapping technique that uses your key facial features to determine exactly where your ideal brow should start, arch and end.

My brows are now #BenefitProperty, what about yours?
________________________________________________________________________________

Muchas niñas piensan que la belleza viene de como te vistes de pies a cabeza - diferentes outfits, zapatos glamorosos, bolsas caras. La realidad es que la belleza viene desde adentro y por fuera, hasta los más mínimos detalles hacen la diferencia para resaltar tu hermosa cara sin gastar tanto dinero.
Incluso si no usas maquillaje, los detalles de tu cara siempre deben de estar impecables. Gracias a Benefit México aprendí la importancia de una buena ceja! Me invitaron a un brow mapping, y aunque no tuve un cambio dramático definitivamente hizo una enorme diferencia a mi cara. Yo creo que la belleza no es aprender a hacer tu maquillaje pero es acerca de resaltar tus rasgos mas importantes y aprender a lucirlos diariamente. 

Qué es un brow mapping? Una técnica de 3 pasos personalizados que usan tus caracteristicas faciales mas importantes para determinar donde tu ceja ideal debería empezar, arquear y terminar. 

Mis cejas ya son #PropiedadBenefit, y las tuyas? 






Facebook: Benefit Mexico
Instagram: BenefitMexico

Wednesday, January 27, 2016

Not a Day to Wear Black


I love black… always do, always will… but today was not a day to wear black! 
Those days you just want to try something a little bit different even if its just for a day at the park and lunch with your gals. 
I might not have the perfect pear shape body but accentuating my waist with an outfit gives me a nice body form. I love high-waisted pants and skirts so she I found this beauty at Zara it just had to be mine - of course adding a crop top was the best choice. If you don't have a long sleeve crop top, you can always add a short sleeve crop top and wear a long blazer or jacket on top. It will look amazing and you won't be cold on the streets. 
Do not be afraid to wear crop pieces during winter - if you layer it with the correct accessories they will work just perfectly.

The best advice? 
Know your best assets and have fun embracing them in your daily look!

Love, 
S
_______________________________________________________________________________

Amo el negro… siempre lo hago y siempre lo haré… pero hoy no fue el día para usar negro!
Esos días que nada mas quieres usar algo un poco fuera de lo normal aunque sea solo para ir al parque o ir a comer con tus amigas. 
Tal vez no tenga el cuerpo perfecto en forma de pera, pero acentuar mi cintura me ayuda a acentuar mi figura completa. Me encantan los pantalones y faldas high-waisted, así que, cuando encontré esta hermosura en Zara tenía que ser mía - claro que agregar un crop top fue la mejor opción para que luciera adecuadamente. Si no tienes un crop top de manga larga, puedes usar un crop top de manga corta y agregar una chaqueta o saco largo encima. Se va a ver increíble y no vas a pasar fríos afuera!
No tengas miedo de usar piezas crop durante el invierno - si usas las capas y los accesorios adecuados van a funcionar perfectamente. 

Mi consejo? 
Aprende cuales son tus mejores atributos y diviértete luciéndolos en tu look diario!

Love, 
S





Wednesday, January 13, 2016

New Year, Same Me

Coat: Forever 21 / Pants: Democracy (similar here) / Shoes: H&M / Bag: Aldo 

New Year, Same Me. Why to change who you are every year when you can just be the same person in a better version? Last year for me was a roller coaster - moving twice from different countries to the most amazing cities, working with different people in amazing companies, new friends, old friends reunions, and a totally fresh perspective of life. 
This year is not about being a new person but to be the best version of me. To dress for the job I want, to live in the present, to love myself before anyone else and to never let any one stand in the way of my dreams. 
What are your new year's resolutions? 
Love,
S
_________________________________________________________________________________

Nuevo año, misma yo. Por qué cambiar quien eres cada año cuando simplemente puedes ser la misma persona en una versión mejorada? El año pasado para mi fue como una montaña rusa - me mudé dos veces de diferentes países a las ciudades mas impresionantes, trabajé con diferentes personas en compañías reconocidas, nuevos amigos, reuniones con viejos amigos, y adopté una totalmente nueva y fresca perspectiva de la vida. 
Este año no quiero ser una nueva persona sino ser la mejor versión de mí. Vestirme diario por el trabajo que quiero, vivir en el presente, quererme con todo y antes que a nadie más, y no dejar que nadie se interponga en el camino de mis sueños. 
Cuáles son tus resoluciones de año nuevo?
Love, 
S